Prevod od "půjdu rovnou k" do Srpski


Kako koristiti "půjdu rovnou k" u rečenicama:

Nemáme moc času, takže půjdu rovnou k věci.
Nemamo puno vremena, tako da cu skratiti pricu:
Poslouchej, René, půjdu rovnou k věci.
Слушај, Рене, прећи ћу право на ствар.
Půjdu rovnou k věci. 10 papírů plus výdaje vám zaplatím, když ji zapíchnete.
OK, da preðem odmah na stvar. Dobijate $10.000 plus troškovi kad je uradite.
Možná přeskočím jeviště a půjdu rovnou k filmu!
Možda æu da prekoèim pozornicu i odmah poènem s filmovima!
Protože všichni možná za pár minut shoříme, půjdu rovnou k věci.
Buduæi da smo svi budu spaljivala u nekoliko minuta, ja æu cut da je hajka.
Nebudu vás zdržovat, půjdu rovnou k věci.
Neæu vas zadržavati, preæiæu direktno na stvar.
No, jsi zaneprázdněná, tak půjdu rovnou k věci.
Zauzeta si, stoga æu odmah preæi na stvar.
Půjdu rovnou k Danovi do baru a dám si šestkrát PBR.
ldem ravno u lokalni bar na 'Pabst Blue Ribbon'.
Vím, že toho máme hodně co dohánět, ale budu neslušná a půjdu rovnou k věci.
Znam da imamo monogo da nadoknadimo, ali moracu da budem nepristojna i da preðem direktno na stvar. Nemamo mnogo vremena.
Vím, že jsi hodně zaměstnaný, takže půjdu rovnou k věci.
Znam da si veoma zauzet èovjek tako da æu odmah preæi na stvar.
Zdá se, že se obáváte o své letadlo, takže půjdu rovnou k věci.
Buduci da se žuriš na let zrakoplov, smjesta cu prijeci na posao.
Půjdu rovnou k ní a představím se.
Odšetaæu do nje i predstaviti se.
Vím, že je to neobvyklé, takže půjdu rovnou k věci.
Znam da su okolnosti neobiène, zato æu biti izravan.
Opravdu není lehké to říkat, pane Morrisone, tak půjdu rovnou k věci.
Nije mi lako da Vam kažem ovo, ali moram.
Je mi jasné, že jsi velice zaneprázdněný, takže půjdu rovnou k věci.
Znam da si jako zauzet, pa æu preæi odmah na stvar.
Půjdu rovnou k ní a vezmu si je.
Misliš da je to dobra ideja?
Půjdu rovnou k věci, protože je to důležitý a na stole vidím nanukáč.
Prelazim odmah na bit stvari, ovo je važno.
Vím, že toho máš hodně, tak půjdu rovnou k věci, dobře?
Slušaj, znam da si zaposlen, pa, æu odmah preæi na stvar, u redu?
A půjdu rovnou k věci, aby vám tady John nevymluvil do hlavy díru.
Preæiæu na stvar dok ti Džon nije odgrizao uvo.
Vím, že nemáte čas, tak půjdu rovnou k věci.
Znam da imaš posla pa æu prijeæi na stvar.
Zrovna jsem vaše víno zkusil a musím říct, že je tak dobré, že přeskočím jednání a půjdu rovnou k cigaretám a kafi.
Upravo sam pokušao svoj trijezan-syrah, i moram reći, to je tako dobro, ja ću preskočiti AA ispunjavanju i ići ravno na kavu i cigarete.
Tak já půjdu rovnou k věci.
Dozvolite mi da onda preðem odmah na stvar.
Nejsem moc mluvka, takže půjdu rovnou k věci.
Nisam neka cjepidlaka i kao takav æu odmah prijeæi na stvar.
Půjdu rovnou k věci a představím vám hvězdu akce.
Sad æu vam predstaviti zvijezdu veèeri!
Dobře, poslyšte, Rodney, půjdu rovnou k věci.
Dobro, slušaj, Rodni, preæi æu odmah na stvar.
Mám pro vás pár novinek a půjdu rovnou k věci.
Imam neke novosti. Ne mogu ovo fino reæi.
Půjdu rovnou k věci: chceme dostat Zakiana ze správy parkování.
Biæu otvoren. Hoæemo da izbacimo Džona Zejkijana iz Parking-servisa,
No, je víkend, půjdu rovnou k věci.
Obzirom da je vikend, odmah ću preći na stvar.
Vidím, že jste nervózní, tak půjdu rovnou k věci.
Vidim da ste uzrujani, pa neæu da okolišam.
0.31786799430847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?